Большая советская энциклопедия - глоссематика

Глоссематика (от греч. glossa — язык), лингвистическая теория, возникшая в кружке датских лингвистов Копенгагенского университета в середине 30-х гг. 20 в. Создателем Г. является Л. Ельмслев в сотрудничестве с В. Брендалем (1887—1942) и Х. Ульдаллем (1907—57). Принципиально отказываясь от решения гносеологических проблем (в чем сказывается влияние философии логического позитивизма), авторы ставят своей целью разработку метода, при помощи которого языковые явления можно описывать без противоречий, исчерпывающе и предельно просто (принцип эмпиризма). Г. обнаруживает связь и с учением Ф. де Соссюра. Предметом изучения лингвистики признают имманентную структуру языка, понимаемую как сеть зависимостей между языковыми элементами в плане выражения и в плане содержания языка, а также между обоими планами. Г. ориентируется на структурно-семиотический аспект языка и абстрагируется от всех др. его аспектов — социального, биологического, физического, психологического и т.д., не связанных якобы с «автономной сущностью» языка. При этом материальные элементы языка оказываются несущественными, звуковые естественные человеческие языки попадают в один ряд с такими системами, как морская сигнализация, азбука Морзе и т.п. (отличаясь от них лишь своей универсальностью и богатством комбинаторных возможностей), а лингвистика оказывается частью общей науки о знаковых системах — семиотики. Методика лингвистического анализа, предложенная Г., характеризуется как дедукция (движение от класса к сегменту). Она должна привести к установлению системы, лежащей в основе анализируемого текста. Для этого исходное данное — нерасчлененный текст — последовательно разделяется на все меньшие и меньшие части — периоды, предложения, слова, слоги, фонемы. Основной прием установления единиц на каждом этапе анализа — коммутация. Предел анализа в каждом плане языка — фигуры содержания и выражения. Это неделимые далее одноплановые единицы, незнаки, из ограниченного числа которых строится бесконечное множество знаков, обладающих и стороной содержания и стороной выражения (русское «мальчик» включает шесть фигур выражения — мал'ч'ик и три фигуры содержания — живое существо + мужской пол + юный возраст). Второй, важнейший, этап анализа — регистрации функций между единицами языка, т. е. определение структуры языка в глоссематическом понимании. Ельмслев создал классификацию функций на основе понятия о константах, не зависящих от др. величин, и переменных, обусловленных др. величинами: интердепенденция (функция между двумя константами), детерминация (между константой и переменной) и констелляция (между двумя переменными). Исчислив при помощи математической операции все возможные связи и зависимости между единицами языка и проверив, какие из возможностей, допускаемых общим исчислением, реализуются в том или ином конкретном языке, можно построить типологическую классификацию. Там, где необходимы формальный анализ и формальное описание языковых явлений, исходящее из их взаимозависимостей, Г. дает плодотворные результаты. Но Г. отнюдь не исчерпывает сущностных характеристик языка. Лит.: Ельмслев Л., Метод структурного анализа в лингвистике, в кн.: Звегинцев В. А., История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях, ч. 2, М., 1960: его же, Пролегомены к теории языка, в сборнике: Новое в лингвистике, в. 1, М., 1960; Ульдалль Х., Основы глоссематики, там же; Станг-Хансен Х., Глоссематика, там же, в. 4, М., 1965. В. П. Мурат.